Obávám se, že nátěr problém nevyřeší. Nátěrové hmoty jsou více či méně paropropustné a není pravděpodobné že úplně zamezí pronikání zápachu. Problém by bylo vhodné řešit i s ohledem na bezpečnost (možný průnik zplodin spalování ?)) s odborníkem, kominíkem i stavařem. Pro informaci, méně paroprpustné jsou např. Latexové nátěry.