Dobrý den,
pokud je povrch vyschlý bez původních nátěrů můžete použít vodou ředitelnou lazuru V1315 lazurol Aqua Dekor. Vzhledem k účelu maringotky bych vynechal prvotní napuštění ochranným napouštědlem. Další z možností je napuštění povrchu dřeva fermeží, případně i ve směsi s včelím voskem.